Приказ ГГНИ № 870 от 9.09.2016 г. «О дополнении Инструкции по учету обязательств перед бюджетом, утвержденной Приказом ГГНИ № 400 от 14 марта 2014 г.»

О дополнении Инструкции по учету обязательств перед бюджетом, утвержденной Приказом ГГНИ № 400 от 14 марта 2014 г.
 
Приказ Главной государственной налоговой инспекции № 870 от 9 сентября 2016 года
(Monitorul Oficial № 50-59 от 17 февраля 2017 года)
 
На основании п. с) части (1) статьи 133 и части (4) статьи 190 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, специальный выпуск от 8.02.2007 г.) и в связи с изменениями Законом о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 138 от 17.06.2016 г. (Monitorul Oficial № 184-192 от 1.07.2016 г.) относительно раздела V Налогового кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:
I. Инструкцию по учету обязательств перед бюджетом, утвержденную Приказом ГГНИ № #M12293 0 30531696 7911620 3154 24258 337309368 2422330786 4264994108 347507762 1941012662400 от 14.03.2014 г#S., дополнить следующим образом:
1. Раздел XVII инструкции дополнить новым пунктом 110 со следующим содержанием:
"110. Автоматизированный обмен данными между органами, осуществляющими полномочия по налоговому администрированию,  и органами публичной власти, указанными в части (5) статьи 131 Налогового кодекса, осуществляется через платформу интероперабельности, учрежденную Правительством";
2. Аннулировать приложение к пункту 109 относительно Соглашения № 1 о подключении SIA "Contul curent al contrlbuabilului" (регистр сертификатов) государственных органов, наделенных полномочиями запрашивать информацию об отсутствии или наличии задолженности перед бюджетом;
3. Дополнить приложением № 13 и в пункте 109 после слова "приложению" дополнить обозначением "№ 13" согласно приложению № 1 к настоящему приказу.
II. Управлению методологии, учета и налоговой статистики ГГНИ довести настоящий приказ до сведения территориальных государственных налоговых инспекций и других заинтересованных органов и обеспечить опубликование настоящего приказа в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
 
     ЗАМ. НАЧАЛЬНИКА ГГНИ     Андриан ТИМОТИН
 
1. Предмет Соглашения
1.1. Предметом настоящего Соглашения является подключение к SIA "Contul curent al contrlbuabilului", к модулю "Регистр сертификатов об отсутствии или наличии задолженности перед бюджетом", в целях создания соответствующего сертификата (согласно Приложению № 1 к настоящему Соглашению).
1.2. Список сертификатов:
a) Сертификат об отсутствии или наличии задолженности перед бюджетом относительно имущества, подлежащего отчуждению/залогу;
b) Сертификат об отсутствии или наличии задолженности перед национальным публичным бюджетом;
с) Сертификат об отсутствии или наличии задолженности перед бюджетом относительно имущества, подлежащего отчуждению/залогу - собственность гражданина.
1.3. Участник заявляет, что любой полученный документ посредством SIA "Contul curent al contribuabilului", идентифицированный электронной подписью авторизированного лица, считается действительным, подлинным, имеющим юридическую силу.
2. Обязанности Участника
2.1. Не передавать право пользования SIA "Contul curent a contribuabilului"  третьим лицам.
2.2. Обеспечить идентификацию, целостность и конфиденциальность электронных документов, полученных посредством SIA |Contul curent al contribuabilului".
2.3. Обеспечить правильность использования SIA "Contul iurent al contribuabilului" в соответствии с правилами, остановленными в настоящем Соглашении, и действующим шконодательством.
2.4. Немедленно письменно сообщить Оператору, но не позднее чем в первый (1) рабочий день, о произошедшей непредвиденной экстренной ситуации, если она приводит с невозможности использования SIA "Contul curent al contribuabilului".
2.5. Немедленно письменно сообщить Оператору, но не позднее чем в первый (1) рабочий день, о решении ситуации, упомянутой в пункте 2.4. настоящего Соглашения.
2.6. Обеспечить хранение электронных документов, полученных в процессе использования SIA "Contul curent al contribuabilului", в надлежащих условиях и времени хранения согласно действующему законодательству.
2.7. Назначить пользователей, которые будут иметь доступ к SIA "Contul curent al contribuabilului", предоставить письменно Оператору список пользователей и в случае изменений, последующие его изменения, согласно Приложению № 1 к настоящему Соглашению.
     3. Обязанности Оператора
3.1. Обеспечить идентификацию, целостность и конфиденциальность принятых Участником электронных документов посредством SIA
"Contul curent al contribuabilului".
3.2. Обеспечить хранение электронных документов из SIA "Contul curent al contribuabilului" в надлежащих условиях и времени хранения согласно действующему законодательству.
3.3. Известить Участника посредством портала www. , но не позднее первого (1) рабочего дня с момента прерывания нормального функционирования SIA "Contul curent al contribuabilului", с одновременным установлением приемлемого срока восстановления функционирования SIA "Contul curent al contribuabilului".
3.4. Оповестить незамедлительно письменно Участника, но не позднее первого (1) рабочего дня, о разрешении ситуации, упомянутой в пункте 3.3. настоящего Соглашения.
3.5. Зарегистрировать в срок не более 24 (двадцати четырех) часов с момента принятия заявления пользователей Участника, присвоив имя пользователя и пароль доступа к SIA "Contul curent al contribuabilului", который носит характер конфиденциальности и не разглашается.
3.6. Обеспечить пользователей Участника, по запросу, консультацией о проблемах, которые в компетенции Оператора, посредством Колл-Центра Оператора - (022) 822-222.
4. Ответственность Сторон
4.1. За неисполнение или несоответствующее исполнение положений настоящего приказа Стороны несут ответственность согласно положениям действующего законодательства Республики Молдова.
4.2. Стороны не могут нести ответственность в случае, когда SIA "Contul curent al contribuabilului" не действует по причинам некоторых обстоятельств, не являющихся форс-мажорными, но в то же время не зависящих от воли сторон (исключительные случаи, как то: отсутствие электрической энергии, спад напряжения в сети и др.).
     5. Решение разногласий
     5.1. Разногласия, которые могут возникнуть во время исполнения настоящего Соглашения, будут рассматриваться и решаться в порядке, установленном действующим законодательством.
     6. Форс-мажор
6.1. В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств, определенных в настоящем Соглашении. Под форс-мажорным обстоятельством подразумевается независимый от воли Сторон случай, непредвиденный и непреодолимый, появившийся после заключения Соглашения, и который нарушает полное или частичное исполнение Сторонами определенных обязательств. К форс-мажору относятся войны, эпидемии, революции, массовые беспорядки и др.
6.3. Сторона, которая провоцирует форс-мажор, обязана довести до сведения других Сторон прекращение этого действия не более чем за 10 (десять) рабочих дней от прекращения.
7. Уведомления
7.1. Стороны соглашаются с тем, что любое уведомление должно быть заполнено письменно и отправлено по юридическому адресу Сторон.
7.2. Уведомления отправляются посредством почты (с уведомлением о получении) или по факсу.
7.3. Стороны указывают следующих лиц, которые будут обеспечивать сотрудничество на протяжении исполнения настоящего Соглашения:
Со стороны Поставщика (задачи методологии):     .
Со стороны Оператора (технические проблемы):    
Со стороны Участника:     .
8. Конфиденциальность
8.1. Определение |информационная безопасность" включает в себя любую неограниченную информацию, независимо от ее формы, которая стала известна Сторонам в связи с подписанием и исполнением настоящего Соглашения.
8.2. Каждая из Сторон не должна разглашать и/или сделать доступной конфиденциальную информацию в другом виде, принадлежащую Сторонам, третьим лицам, полученную в результате исполнения настоящего Соглашения, без письменного соглашения других Сторон, за исключением случаев, точно предусмотренных в действующем законодательстве. Обязательство конфиденциальности остается в силе и после прекращения настоящего Соглашения.
8.3. Сторона, которая нарушает условие конфиденциальности, возмещает ущерб, нанесенный другим Сторонам, согласно действующему законодательству Республики Молдова.
9. Заключительные положения
9.1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания и имеет юридическую силу на неопределенный срок.
9.2. В случае реорганизации, смены юридического адреса, номеров телефона, факсов и других контактных данных, указанных в настоящем Соглашении, Сторона, у которой произошли вышеназванные изменения, должна известить письменно другую Сторону в срок не более 48 (сорока восьми) часов от момента внесения изменений.
9.3. Изменения и/или дополнения настоящего Соглашения осуществляются посредством подписания сторонами соответствующих дополнительных документов.
9.4. Настоящее Соглашение заполняется в трех экземплярах, на государственном языке, по одному для каждой из Сторон, каждый имеет одинаковую юридическую силу.
9.5. Приложение № 1 является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.